Treaty of Kyakhta: Defining the Russian-Manchu Border

Treaty of Kyakhta: Defining the Russian-Manchu Border

The early 18th century was marked by growing tensions and diplomatic maneuvering between the Russian Empire and the Manchu-led Qing Dynasty. As both powers expanded their influence, the need for a formal border agreement became critical to stabilize trade and prevent territorial conflict.

The process began in the 1710s when the Kangxi Emperor applied pressure on Saint Petersburg to reach an agreement, primarily by disrupting the caravan trade. Initial attempts at diplomacy, such as the Lev Izmailov mission to Peking between 1719 and 1722, failed to produce any tangible results.

The Mission of Sava Vladislavich

Shortly before his death, Peter the Great prioritized resolving the border dispute. On October 23, 1725, he dispatched Sava Vladislavich, a Serb in Russian service, to lead a diplomatic mission. Vladislavich traveled with a substantial entourage of 1,500 soldiers and 120 staff members, including priests and map-makers.

Upon arriving in Peking in November 1726, Vladislavich integrated Lorenz Lange and Ivan Bucholz into his team and deployed cartographers to survey the disputed territories. On the Manchu side, the negotiations were handled by Tulishen and Dominique Parrenin.

[ไม่มีภาพประกอบ]

Mapping the Frontier

Despite six months of negotiation, a primary obstacle emerged: neither the Russian nor the Manchu delegations possessed adequate maps of the region. In May, Vladislavich and Tulishen traveled to Selenginsk, located near Lake Baikal, to retrieve the necessary cartographic data.

By August 31, a preliminary agreement known as the Treaty of Bura (named after a nearby river) was drafted. This led to the immediate installation of border markers, beginning at Kyakhta on the Selenga River. The demarcation was detailed in two primary documents:

  • The Abagaitu Letter: Listed 63 markers extending east from Kyakhta to the Argun River.
  • The Selenginsk Letter: Listed 24 markers extending west from Kyakhta to the Shabindobaga River on the northwest slopes of the Altay Mountains.

The Treaty of Bura was sent to Peking to be integrated with existing work. The final consolidated version was returned to the frontier, culminating in the official signing of the Treaty of Kyakhta on June 25, 1728.

Key Facts

  • Signed Date: June 25, 1728.
  • Key Negotiators: Sava Vladislavich (Russia) and Tulishen and Dominique Parrenin (Manchu).
  • Official Languages: The treaty was written in Russian, Latin, and Manchu; no official Chinese version exists.
  • Border Markers: A total of 87 markers were established (63 east to the Argun River and 24 west to the Shabindobaga River).
  • Starting Point: Kyakhta on the Selenga River.
Summary of the Kyakhta Border Negotiations
Phase Key Figure/Document Outcome/Detail
Initial Pressure Kangxi Emperor Interference with caravan trade to force negotiations.
Diplomatic Mission Sava Vladislavich Led 1,620 personnel to Peking in 1725-1726.
Preliminary Agreement Treaty of Bura Drafted August 31 after retrieving maps from Selenginsk.
Final Settlement Treaty of Kyakhta Signed June 25, 1728, in three languages.

Frequently Asked Questions

Why did the Lev Izmailov mission fail?

The mission, which took place between 1719 and 1722, produced no results in the effort to secure an agreement between Saint Petersburg and Peking.

What was the significance of the Treaty of Bura?

The Treaty of Bura served as the essential draft agreement created after negotiators obtained accurate maps at Selenginsk, paving the way for the final Treaty of Kyakhta.

Which languages were used for the official Treaty of Kyakhta?

The treaty was officially recorded in Russian, Latin, and Manchu. Notably, there is no official version in Chinese.

How were the borders physically marked?

Borders were established using markers detailed in the Abagaitu Letter (63 markers east to the Argun River) and the Selenginsk Letter (24 markers west to the Shabindobaga River), starting from Kyakhta.

References

  1. Russian: Кяхтинский договор, romanized: Kjahtinskij dogovor, [ˈkʲæxtʲɪnskʲɪj dəɡɐˈvor]; Chinese: 布連斯奇條約/恰克圖條約; pinyin: Bùliánsīqí/Qiàkètú tiáoyuē, Xiao'erjing: بُلِيًاصِٿِ\ٿِاكْتُ تِيَوْيُؤ; Mongolian: Хиагтын гэрээ, romanized: Hiagtiin geree, [çʲæxˈtʰiŋ ɡiˈɾe]
  2. Par Kristoffer Cassel (11 January 2012). Grounds of Judgment: Extraterritoriality and Imperial Power in Nineteenth-Century China and Japan. Oxford University Press, USA. pp. 205–. ISBN 978-0-19-979205-4.
  3. Pär Kristoffer Cassel (2006). Rule of law or rule of laws: legal pluralism and extraterritoriality in nineteenth century East Asia. Harvard University. p. 74.
  4. John Bell, (Travels from St Petersburg in Russia to diverse parts of Asia, Edinburgh, 1806, pages 227,230, 401), who was there in 1719 and 1722, said that the Russo-Manchu border was then at a place called Saratzyn 104 versts from Selinginsk and 467 versts from the Tola River. On page 236 he said that locals considered the Tola as the boundary. This fact, if it is a fact, does not seem to be in the standard histories.
  5. Трансграничные миграции в пространстве монгольского мира. история и современность (in Russian). Vol. 2. 2012. p. 99. ISBN 978-5-7925-0343-4.